Companies with a low risk of AI displacement are being lumped together with firms that may face genuine disruption.