Abstract: This paper presents an educator-in-the-loop framework for integrating generative AI with LaTeX authoring in civil engineering education, specifically focusing on fluid mechanics and ...