Discord's age verification system secretly runs 269 identity checks including facial scans and government watchlists, sparking gamer revolt over privacy overreach.