A state and federal investigation of “illegal” slot machines is looking at how “billions” go from Missourians to the game ...