From social media influencers to telehealth clinics, men are being told testosterone is the answer to all their problems. Doctors say it’s a dangerous lie.