The yearly Point-in-Time Count aims to figure out where and how federal funding is needed to help the unsheltered population.