This company is helping build the backbone of AI, but then investors got worried about AI's impact on software.