The race between Democratic Rep. Valerie Foushee and her anti-establishment challenger, Nida Allam, was seen as an early test of the appetite for generational change among Democrats.