The startup, which develops AI software for lawyers and big law firms, is raising additional capital, increasing its ...