Car shoppers are paying more than ever for insurance, but these vehicles can really hit you in the wallet harder than others.