F5 introduces new AI security controls, observability features, and NGINX enhancements to secure and manage modern application traffic.