A visually arresting adaptation trades Martian menace for Enoch Powell-era paranoia – technically dazzling, politically pointed, yet also confusing ...