A DHS app offers free flights and up to $3,000 to self-deport. Why is this historic program so little known, and what does it ...