Swig, the popular 'dirty soda' drive-thru, opened in Fort Myers without fanfare but drew huge crowds. Find out what the fuss is about.