Ramadan lives simultaneously in crowded markets and quiet hostels, in neighbourhood mosques and on mobile screens.