Windows 11 KB5074105 quietly added a new feature that requires admin permission to access your Storage settings.
There is a new security feature in Windows 11 to protect system files, which was quietly rolled out in the latest update.