Bored of staring at the wall while running indoors? Virtual fitness tech now lets you explore global trails, join interactive races, and even train with AI-guided workouts—right from your treadmill.